{"id":4806,"date":"2025-04-10T06:51:12","date_gmt":"2025-04-10T06:51:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dansksb.dk\/carlsberg\/"},"modified":"2026-04-09T10:23:45","modified_gmt":"2026-04-09T10:23:45","slug":"carlsberg","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/carlsberg\/","title":{"rendered":"Carlsberg"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;4&#8243; bottom_padding=&#8221;2&#8243; back_color=&#8221;color-210503&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; content_parallax=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;159123&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_visibility=&#8221;yes&#8221; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;2\/12&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;156084&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=&#8221;95&#8243; position_horizontal=&#8221;left&#8221; gutter_size=&#8221;1&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;7\/12&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;144801&#8243;][vc_custom_heading text_color=&#8221;color-680733&#8243; heading_semantic=&#8221;h1&#8243; text_size=&#8221;&#8221; text_weight=&#8221;700&#8243; text_height=&#8221;fontheight-572854&#8243; separator_color=&#8221;yes&#8221; separator=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;181726&#8243; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;]Safe disposal of an old radioactive source at Carlsberg[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;177455&#8243;]Carlsberg is not only known for world-class beer, but also for a strong tradition of research and innovation. In the heart of Copenhagen\u2014specifically in the historic Carlsberg district\u2014its research facilities are located amid cobblestone streets and the iconic elephants at the Elephant Gate. Work here spans everything from ingredient development to advanced analytical equipment, and it was in this very environment that a radioactive source was discovered during a clean-up in an older laboratory section.[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][vc_column_text text_lead=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;113709&#8243;]<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"884\" data-end=\"1234\"><strong>The challenge<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;128371&#8243;]<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"163\" data-end=\"572\">Carlsberg wanted to dispose of the discovered source responsibly. It had been unused for many years, and there was a need to assess whether there was a health risk and how the source should be handled correctly and legally. To send the source for decommissioning via the Danish Decommissioning (DEKOM) in Roskilde, documentation was required, including dose rate and an assessment of the isotope type.  <\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"574\" data-end=\"830\">We supported Carlsberg by carrying out the necessary measurements and preparing a measurement report that DEKOM needed in order to accept the source. Our work ensured that Carlsberg could proceed with the process\u2014with peace of mind. <\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][vc_single_image media=&#8221;4805&#8243; media_width_percent=&#8221;100&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;154049&#8243;][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][vc_column_text text_lead=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;467811&#8243;]<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"884\" data-end=\"1234\"><strong>The solution<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;715544&#8243;]<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"106\" data-end=\"398\">We initiated the collaboration with a thorough dialogue, during which we received photos and information about the source encapsulation and its location. This gave us a solid understanding in advance and made it possible to prepare relevant measurements and assessments before we arrived on site: <\/p>\n<ul>\n<li>We carried out precise measurements of radiation levels around the radioactive source<\/li>\n<li>The company received a report with dose measurements<\/li>\n<li>General advice and dialogue regarding risks associated with handling the source.<\/li>\n<\/ul>\n<p>All of this together created reassurance in what was otherwise an unfamiliar situation for Carlsberg.[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; position_horizontal=&#8221;left&#8221; gutter_size=&#8221;2&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; column_padding=&#8221;2&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; border_style=&#8221;solid&#8221; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_visibility=&#8221;yes&#8221; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;3\/12&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;250642&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;3&#8243; bottom_padding=&#8221;3&#8243; back_color=&#8221;color-198715&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;297026&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_visibility=&#8221;yes&#8221; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;2\/12&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;116165&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=&#8221;90&#8243; position_horizontal=&#8221;left&#8221; position_vertical=&#8221;middle&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;8\/12&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;166832&#8243;][vc_custom_heading text_color=&#8221;color-680733&#8243; text_size=&#8221;&#8221; text_weight=&#8221;700&#8243; text_height=&#8221;fontheight-572854&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;155795&#8243; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; subheading=&#8221;Do you have equipment where radiation needs to be measured, or are you unsure about the legal requirements? Let us help you get both the measurements and regulatory requirements under control. <\/p>\n<p>You save valuable time and gain useful knowledge that provides reassurance&#8221; text_color_solid=&#8221;#ff0000&#8243;]We will help you all the way[\/vc_custom_heading][vc_empty_space empty_h=&#8221;0&#8243;][vc_button button_color=&#8221;color-680733&#8243; radius=&#8221;btn-circle&#8221; outline=&#8221;yes&#8221; border_width=&#8221;0&#8243; scale_mobile=&#8221;no&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fdansksb.dk%2Fen%2Fhome%2Fcontact%2F|title:Contact|&#8221; button_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;514408&#8243; el_class=&#8221;ds-button&#8221;]Contact us here[\/vc_button][\/vc_column][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_visibility=&#8221;yes&#8221; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;2\/12&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;961074&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;3&#8243; bottom_padding=&#8221;3&#8243; back_color=&#8221;color-210503&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; content_parallax=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;955766&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_visibility=&#8221;yes&#8221; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;2\/12&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;156084&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=&#8221;95&#8243; position_horizontal=&#8221;left&#8221; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;7\/12&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;857888&#8243;][vc_custom_heading text_color=&#8221;color-680733&#8243; heading_semantic=&#8221;h3&#8243; text_size=&#8221;&#8221; text_weight=&#8221;700&#8243; text_height=&#8221;fontheight-572854&#8243; separator_color=&#8221;yes&#8221; separator=&#8221;yes&#8221; uncode_shortcode_id=&#8221;152693&#8243; text_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;]What they say about the collaboration[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=&#8221;157824&#8243;]<em>\u201c<\/em>Thank you to Dansk Str\u00e5lebeskyttelse for a professional solution to the task through good dialogue, efficient execution of measurements, and rapid reporting<em>\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>\u2013 S\u00f8ren Knudsen, Principal Scientist, Carlsberg Research Laboratory<\/em>[\/vc_column_text][vc_empty_space empty_h=&#8221;2&#8243;][\/vc_column][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; position_horizontal=&#8221;left&#8221; gutter_size=&#8221;2&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; column_padding=&#8221;2&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; border_style=&#8221;solid&#8221; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; shift_y_down=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; medium_width=&#8221;0&#8243; mobile_visibility=&#8221;yes&#8221; mobile_width=&#8221;0&#8243; width=&#8221;3\/12&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;250642&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;4&#8243; bottom_padding=&#8221;2&#8243; back_color=&#8221;color-210503&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; content_parallax=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;159123&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4806","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carlsberg - Dansk Str\u00e5lebeskyttelse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dansksb.dk\/en\/carlsberg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carlsberg - Dansk Str\u00e5lebeskyttelse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;4&#8243; bottom_padding=&#8221;2&#8243; back_color=&#8221;color-210503&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; content_parallax=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;159123&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dansksb.dk\/en\/carlsberg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dansk Str\u00e5lebeskyttelse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T10:23:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dansksb.dk\\\/en\\\/carlsberg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dansksb.dk\\\/en\\\/carlsberg\\\/\",\"name\":\"Carlsberg - Dansk Str\u00e5lebeskyttelse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dansksb.dk\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-10T06:51:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T10:23:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dansksb.dk\\\/en\\\/carlsberg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dansksb.dk\\\/en\\\/carlsberg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dansksb.dk\\\/en\\\/carlsberg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dansksb.dk\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carlsberg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dansksb.dk\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dansksb.dk\\\/en\\\/\",\"name\":\"Dansk Str\u00e5lebeskyttelse\",\"description\":\"Kurser og r\u00e5dgivning i str\u00e5lebeskyttelse til hele det danske erhvervsliv\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dansksb.dk\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carlsberg - Dansk Str\u00e5lebeskyttelse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/carlsberg\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Carlsberg - Dansk Str\u00e5lebeskyttelse","og_description":"[vc_row row_height_percent=&#8221;0&#8243; override_padding=&#8221;yes&#8221; h_padding=&#8221;2&#8243; top_padding=&#8221;4&#8243; bottom_padding=&#8221;2&#8243; back_color=&#8221;color-210503&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; column_width_percent=&#8221;100&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; z_index=&#8221;0&#8243; content_parallax=&#8221;0&#8243; uncode_shortcode_id=&#8221;159123&#8243; back_color_type=&#8221;uncode-palette&#8221;][vc_column column_width_percent=&#8221;100&#8243; gutter_size=&#8221;3&#8243; overlay_alpha=&#8221;50&#8243; shift_x=&#8221;0&#8243; shift_y=&#8221;0&#8243; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/carlsberg\/","og_site_name":"Dansk Str\u00e5lebeskyttelse","article_modified_time":"2026-04-09T10:23:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/carlsberg\/","url":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/carlsberg\/","name":"Carlsberg - Dansk Str\u00e5lebeskyttelse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/#website"},"datePublished":"2025-04-10T06:51:12+00:00","dateModified":"2026-04-09T10:23:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/carlsberg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dansksb.dk\/en\/carlsberg\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/carlsberg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carlsberg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/#website","url":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/","name":"Dansk Str\u00e5lebeskyttelse","description":"Kurser og r\u00e5dgivning i str\u00e5lebeskyttelse til hele det danske erhvervsliv","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4806"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4809,"href":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4806\/revisions\/4809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dansksb.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}